Ne — české hosty cizinecké policii nehlásíte. Ohlašovací povinnost ubytovatele podle zákona č. 326/1999 Sb. se vztahuje výlučně na cizince; občan České republiky se do UbyPortu nehlásí žádným formulářem. To ale neznamená, že český host je bez povinností: patří do evidenční knihy a platí poplatek z pobytu (nevztahuje-li se na něj osvobození). Do domovní knihy ho zapisovat nemusíte — ta je jen pro cizince.

Které povinnosti se českého hosta týkají?

PovinnostČeský host?Podrobný návod
Hlášení cizinecké policii (UbyPort)NeHlášení cizinců — UbyPort
Domovní knihaNe — jen ubytovaní cizinci (§ 101 zákona č. 326/1999 Sb.)Evidence hostů: požadavky
Evidenční knihaAnoEvidence hostů: požadavky
Poplatek z pobytuAno (nevztahuje-li se osvobození)Kdo je osvobozen od poplatku

Proč se policii hlásí jen cizinci?

Hlášení přes UbyPort vzniklo ze zákona o pobytu cizinců — jeho účelem je přehled státu o pobytu zahraničních osob na území ČR. Pro české občany taková evidence přes ubytovatele neexistuje; ubytovatel vůči policii žádnou povinnost za českého hosta nemá. Podrobnosti v přehledu zákona o pobytu cizinců.

Pozor na častý omyl: „cizinec” tu znamená každého, kdo není občanem ČR — tedy i hosty ze Slovenska, Německa nebo kterékoli jiné země EU. Hlášení ubytovatele se v Česku netýká jen občanů třetích zemí; přes UbyPort se hlásí všichni zahraniční hosté, a to do 3 pracovních dnů po ubytování (§ 102 odst. 1).

Proč český host přesto patří do evidence?

Rozhoduje, ze kterého zákona povinnost plyne:

  • Domovní kniha se českých hostů netýká — zapisují se do ní jen ubytovaní cizinci (§ 100 písm. f) a § 101 zákona č. 326/1999 Sb.).
  • Evidenční kniha podle zákona o místních poplatcích (§ 3g zákona č. 565/1990 Sb.) je podkladem pro poplatek z pobytu a prokázání osvobození — patří do ní každý host s úplatným pobytem, v obci, která poplatek zavedla.
  • Poplatek z pobytu platí každý host za úplatné přenocování, podle sazby ve vyhlášce obce — občanství nehraje roli; roli hrají jen zákonná osvobození.

Praktický důsledek: check-in proces by měl být pro všechny hosty stejný (zápis do evidenční knihy, výběr poplatku) a jen u zahraničních hostů k němu přibývají kroky navíc — zápis do domovní knihy a hlášení do UbyPortu.

Jak to řeší Best Guest

Best Guest při online check-inu eviduje všechny hosty do digitální evidenční knihy, zahraniční hosty navíc do domovní knihy, a spočítá poplatek z pobytu bez ohledu na státní příslušnost. U zahraničních hostů navíc hlášení odešle do UbyPortu automaticky přes oficiální API — a české hosty do hlášení správně nezařadí, takže omylem nenahlásíte někoho, kdo se nehlásí.

Související stránky

Časté otázky

Musím českého hosta nahlásit cizinecké policii?

Ne. Ohlašovací povinnost ubytovatele podle zákona č. 326/1999 Sb. se vztahuje na pobyt cizinců — čeští občané se cizinecké policii nehlásí vůbec, žádným formulářem ani zápisem do UbyPortu.

Musím českého hosta zapsat do domovní knihy?

Ne. Domovní kniha podle § 100 písm. f) a § 101 zákona č. 326/1999 Sb. je evidence ubytovaných cizinců. Českého hosta ale zapíšete do evidenční knihy k poplatku z pobytu (§ 3g zákona č. 565/1990 Sb.), kam patří každý host s úplatným pobytem.

Platí český host poplatek z pobytu?

Ano. Poplatek z pobytu se váže na úplatný krátkodobý pobyt, ne na státní příslušnost hosta — český host ho platí stejně jako zahraniční, podle sazby ve vyhlášce dané obce (zákonný strop je 50 Kč za osobu a noc), pokud se na něj nevztahuje osvobození.

Patří český host do evidenční knihy?

Ano. Evidenční kniha podle zákona o místních poplatcích je podkladem pro poplatek z pobytu a prokázání osvobození — zapisuje se do ní každý host s úplatným pobytem bez ohledu na občanství (§ 3g).

A co hosté ze Slovenska nebo jiných zemí EU — hlásí se?

Ano. Na rozdíl od hlášení pobytu v některých jiných zemích hlásí český ubytovatel přes UbyPort všechny zahraniční hosty bez ohledu na to, zda jsou občany EU — slovenský host je z pohledu zákona o pobytu cizinců cizinec a do hlášení patří. Výjimkou jsou pouze čeští občané.

O autorovi

Miroslav Kuták

Zakladatel Best Guest, Hotel Analytics s.r.o.

Miroslav Kuták vyvíjí Best Guest — software společnosti Hotel Analytics s.r.o. pro automatizaci registrace hostů a zákonných povinností ubytovatelů.